Vuori, Athleta en meer hebben zomerse uitverkoop met comfortabele reisoutfits tot 68% korting – Vanaf €8

You are a professional translator specializing in localization. Translate the entire English article below into fluent, high-quality néerlandais.
Ensure the translation is linguistically accurate, capturing the essence, tone, and intent of the original articles while making it feel like a naturally written néerlandais piece.

While translating, please:
Convert all currencies from USD to EUR using an approximate real-world exchange rate.
Convert units of measurement (inches, pounds, miles, Fahrenheit, etc.) to their European equivalents (cm, kg, km, Celsius, etc.).
Ensure all formatting remains natural and suitable for an néerlandais audience.
Use a fluent and engaging writing style that feels native.

Additionally:
DO NOT add any titles or text other than what’s in the original article.
Follow all the SEO best practices when writing the article.
Don’t talk about Yourself or Your Experience. Don’t Self-reference. Don’t explain what you are doing.

The article to translate:

Before becoming a travel writer, I worked at Lululemon, where many stores broke records on Memorial Day. As much as I’d like to chalk it up to our staff’s sales skills, it’s really because our We Made Too Much section always grew exponentially in honor of the holiday (which honors all men and women who died while serving in the military). While I no longer work in retail, I still stock up on athleisure—a.k.a. my favorite clothes to travel in—every Memorial Day. 

I’m still as loyal to Lululemon’s comfy activewear as ever, but I’ve since branched my wardrobe out to some of the best athleisure brands, including Vuori, Athleta, and Alo Yoga (psst: even Amazon has some amazing deals on leggings, tanks, and tennis dresses so stylish they make me want to put on a visor and pick up a racket). Still, instead of practicing my swing, I recently spent a couple of days combing through sale sections to find the best early Memorial Day sale deals on athleisure staples. Below are the top 75 finds I recommend for anyone who wants athleisure pieces that work on the court and are cute and comfy in coach. 

Best Overall Deals 

• Under-$15 find: 90 Degree By Reflex Women’s Power Flex Yoga Pants, $13 (originally $30) 
• Amazon best-seller: Aeuui Women’s Workout Tank, $14 (originally $20)
• Less than $10: KevaMolly UPF 50+ Short-sleeve Tee, $9 (originally $20) 
• Perfect fit: Lululemon Softstreme High-rise Short, $34 (originally $78) 
• Built-in bra and shorts: Ewedoos Women’s Athletic Dress, $38 (originally $50) 
• Rare deal: Vuori Meta High-rise Short, $78 (originally $98) 
• $100+ off: Athleta Pinnacle Wide-leg High-rise Cargo Trousers, $48 at checkout (originally $149) 
• Goes with everything: Spanx On the Move Curved Hem Tank, $39 (originally $78)
• Sellout risk: Alo Yoga High-Waist Airlift Short, $50 (originally $84)

Best Amazon Deals 

Amazon doesn’t go as big on Memorial Day as it does on Black Friday, but still, the online retailer has thousands of markdowns sporting low prices ahead of its annual holiday weekend sale. Want to know a secret? The Amazon Outlet already has markdowns up to 70 percent off. Score this top-selling tennis dress with more than 5,200 five-star ratings for just $38, and enjoy nearly 60 percent off these squat-proof yoga pants with nearly 19,000 five-star ratings. 

• 90 Degree By Reflex Women’s Power Flex Yoga Pants, $13 (originally $30) 
• Baleaf High-waist Bike Shorts, $17 (originally $27) 
• Automet Overalls Jumpsuit, $20 (originally $25) 
• Caracilia Women’s Workout Athletic Romper, $37 (originally $41) 
• Copyleaf Women’s High-rise Wide-leg Pants, $20 (originally $25) 
• The Gym People Women’s High-waist Running Shorts, $20 (originally $25) 
• Ewedoos Women’s Athletic Dress With Built-in Bra and Shorts, $38 (originally $50) 
• KevaMolly UPF 50+ Short-sleeve Tee, $9 (originally $20) 
• Aeuui Women’s Workout Tank, $14 (originally $20) 
• Trendy Queen Women’s Oversized Long-sleeve Tee, $10 (originally $15) 
• Magcomsen Women’s UPF 50+ Lightweight Athletic Jacket, $30 (originally $40) 

90 Degree By Reflex Women’s Power Flex Yoga Pants

Automet Overalls Jumpsuit

Best Lululemon Finds

With hundreds of items, Lululemon’s „We Made Too Much“ section is nearly bursting at its flatlock seams (no chafing here—if you know, you know). At the top of my list is the Glow Up Tank Top, which I can’t wait to pair with the Softstreme High-rise Shorts, also waiting for me in the „We Made Too Much“ section, along with the Wunder Under SmoothCover Dress and beloved Everywhere Crossbody Bag 2L.  

• Love Tank Top, $29 (originally $38) 
• Softstreme High-rise Wide-leg Pant, $79 (originally $128) 
• Glow Up Tank Top, $59 (originally $78)
• Swiftly Tech Short-Sleeve Shirt 2.0 Hip Length, $49 (originally $68)
• Ribbed Softstreme Slim-fit Tank Dress, $74 (originally $138)
• Wunder Under SmoothCover Dress, $99 (originally $148)
• Everywhere Crossbody Bag 2L Metal Hardware, $54 (originally $78)
• Softstreme High-rise Straight-leg Cropped Pant, $69 (originally $118) 
• Align Palazzo Pant, $89 (originally $128) 
• Align High-rise Short 6-inch, $49 (originally $64)
• Softstreme High-rise Short 4-inch, $34 (originally $78) 

Lululemon Softstreme High-Rise Short 4-inch

Lululemon Love Tank Top

Best Vuori Deals 

Vuori seldom has doorbuster deals—the brand’s styles are so comfy and of such high quality that most of us are willing to pay full price. So you can only imagine how exciting it is to see the Vuori sale section refreshed with summer travel-ready pieces. Personally, I’m taking advantage of 20 percent off the uber popular Performance Jogger even though I already own this soft-as-a-cloud pant in three colors. I’m also considering the Volley Dress, also 20 percent off, which looks easy to dress up or down depending on whether I’m working out or going out. 

• Meta High-rise Short, $78 (originally $98) 
• Elevation Square-neck Tank, $51 (originally $64)
• Vuori AllTheFeels Legging, $78 (originally $98)
• Evolve Legging, $94 (originally $118)
• Short-sleeve Pose Bodysuit T-shirt, $62 (originally $78)
• Volley Dress, $43 (originally $108)
• Daily Split Flare Leggings, $86 (originally $108)
• Performance Jogger, $75 (originally $94)
• Halo Straight-leg Trouser, $94 (originally $118)
• Pose Henley Jumpsuit, $118 (originally $148) 

Vuori Volley Dress

Vuori Performance Jogger

Best Athleta Deals 

Athleta’s early Memorial Day sale is almost too good to be true. It starts with saving up to 60 percent off while shopping, plus an additional 20 percent is discounted at checkout on select items. Not sure where to start? I’m eyeing this lightweight tailored jacket, originally priced at $129 but marked down to just $39. At checkout, it’s just $32 (or about the cost of one sit-down airport dinner). Now is also the time to save $30 on Athleta’s versatile True Cotton Tee in the beautiful Redwood color, which can be worn on everything from hikes to casual sightseeing days.  

• Trekkie High-rise Wide-leg Parachute Pant, $69 (originally $129) 
• Weekender High-rise 3-inch Run Short, $20 at checkout (originally $49)
• Elation Ultra High-rise Legging, $49 (originally $89)
• Getaway Linen Blend Muscle Tank, $29 (originally $45)
• Signature Rib Tee Dress, $59 (originally $89)
• Trekkie North Mid Rise 15-inch Skort, $39 (originally $69)
• Pinnacle Wide-leg High-rise Cargo Trousers, $48 at checkout (originally $149) 
• True Cotton Tee, $20 at checkout (originally $49)
• Salutation Ribbed Jacket 2.0, $32 at checkout (originally $129)
• Signature Rib Maxi Dress, $59 (originally $99)
• Purpose Crop Sports Bra Top, $29 (originally $55)

Athleta Pinnacle Wide-leg High-rise Cargo Trousers

Athleta True Cotton Tee

Best Spanx Deals 

Spanx’s early Memorial Day sale section features travel-friendly essentials starting at just $9. Save 50 percent on the brand’s best-selling Curved Hem Tank and Polo Tank, two tops that offer UPF 50+ sun protection. Or, take a cue from Spanx’s celebrity fans like Oprah, who dubbed the AirEssentials Half-zip her „favorite“ from the brand. Make it a matching set with the Oprah-approved AirEssentials Wide-leg Pants. 

• Polo Tank, $39 (originally $78)
• Curved Hem Tank, $39 (originally $78)
• Contour Crossback Shelf Tank, $59 (originally $68)
• Bootyboost Flare Pant, $89 (originally $108) 
• Side Pocket Leggings, $89 (originally $110)
• AirEssentials Crew Neck Dress, $59 (originally $118) 
• AirEssentials Cardigan, $59 (originally $128)
• Scoop Neck Long-sleeve Tee, $29 (originally $68)
• AirEssentials Half-zip, $89 (originally $118)
• AirEssentials Wide-leg Pant, $89 (originally $100) 
• Modal Hi-leg Brief 3-pack Set, $39 (originally $60)

Spanx Curved Hem Tank

Spanx AirEssentials Wide-leg Pant

Best Zella Deals 

Nordstrom’s athleisure brand, Zella, currently has markdowns up to 60 percent off—you read that right. The best deals are on last season’s outerwear that will come in handy for next fall and winter. That said, you can still find savings on summer-ready pieces like the Studio Luxe Pocket Bike Shorts and these straight leg travel-friendly track pants featuring slits for added ventilation. While it’s not stadium-friendly, I’m treating myself to Zella’s Mini Faux Shearling Backpack because I like to mix and match textures. Originally $39, it’s marked down to just $16, or about the cost of a coffee and croissant at the airport. 

• Level Set Straight-leg Slit Hem Track Pants, $48 (originally $79)
• Soft Scuba Knit Liftoff Drawstring Ankle Pants, $50 (originally $79) 
• Studio Luxe High-waist 7/8 Leggings, $48 (originally $79) 
• Studio Luxe Pocket Bike Shorts, $41 (originally $59) 
• Thrive Rib High-waist 7/8 Leggings, $43 (originally $65) 
• Renew Mélange High-waist Leggings, $42 (originally $69) 
• Move In Pocket Joggers, $50 (originally $69) 
• High-waist Ultrasoft Knit Joggers, $42 (originally $69) 
• Rhythm Seamless Sports Bra, $22 (originally $39) 

Zella Move In Pocket Joggers

Zella Rhythm Seamless Sports Bra

Best Alo Yoga Deals 

This is not a drill: Alo Yoga’s celeb-loved leggings to bras are currently up to 40 percent off ahead of Memorial Day (prices are starting at just $12). Trust me, don’t miss the chance to save $34 on the High-Waist Airlift Short, which comes in a sleek and shiny cinnamon brown hue, and $33 on the Alosoft Head Start Dress; one shopper described it as an “easy day to night look.” Don’t hesitate to add these steal-worthy finds to your cart; sizes are going fast. 

• Ribbed Sea Coast Cropped Turtleneck Tank, $38 (originally $48)
• All Day Tank, $40 (originally $58) 
• Show Off Cargo Wide-leg Trouser, $126 (originally $158) 
• Alosoft Head Start Dress, $75 (originally $108)
• Seamless High-waist Limitless Open Air Short, $59 (originally $74)
• 7/8 High-waist Airlift Legging, $89 (originally $128)
• Airlift High-Waist 7/8 Game Changer Legging, $96 (originally $138)
• 3-inch High-Waist Airlift Short, $50 (originally $84)
• Chill Short, $62 (originally $78)
• Alosoft Suns Out Onesie, $102 (originally $128)
• Airlift High-waist 7/8 Game Changer Legging, $96 (originally $138) 

Alo 3-inch High-waist Airlift Short 

Alo All Day Tank